Ok, what's this Zen? ---- Tai kas gi tas dzenas?
1E. Only go straight - don't know.
1L. Ženk tik tiesiai - nežinau.
2E. Coming emptyhanded, going emptyhanded it's human.
2L. Ateina ir išeina tuščiomis rankomis - tai žmogus.
3E. Mind clear like space.
3L. Protas skaidrus kaip erdvė.
4E. Only everyday life.
4L. Vien kasdienė veikla.
5E. Practice practice practice nonstop 10 tausand kalpas.
5L. Saviugda saviugda saviugda, be paliovos 10 tūkstančių kalpų.
6E. Only "Who am I?"
6L. Vien tik "Kas esu?"
7E. Just do it!
7L. Tik daryk!
posted by JonasJV | 2:12 popiet
2 Comments:
Jeigu aš tiesiog tik tai, ką darau, o visa kita tą akimirką lieka vien 'nežinau' - ar aš esu nušvitęs?
Kai esi nušvitęs (t.y. atbudęs, nebekyla klausimas, ar toks esi ;). Jei lieka vien "nežinau", nėra nei gerai nei blogai - tiesiog reikia žengti toliau: kaip panaudoti tą nežinau, kad padėtum visoms gyvoms būtybėms. Nes jei atversi savyje nežinantį protą ir vien grožėsiesi juo, tai bus tik "grožėjimais savimi", kol galiausiai jis nusibos ar kaip nors kitaip pasidarys bevertis.
Rašyti komentarą
<< Home